[Giải Đáp] Turn away là gì? Cụm từ thường gặp trong tiếng Anh

Turn away là một cụm từ thường gặp trong tiếng Anh, được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hằng ngày. Vậy turn away là gì? Cách dùng ra sao? Hãy cùng tìm hiểu chi tiết về ý nghĩa và cách sử dụng cụm từ này nhé!

Turn away là gì?

• Turn away là một cụm động từ trong tiếng Anh, bao gồm động từ “turn” và giới từ “away”.
• Cụm từ này mang nghĩa là “quay đi”, “ngoảnh mặt đi”, “từ chối ai đó”.
• Trong một số trường hợp, turn away còn có nghĩa là “từ bỏ”, “khước từ”.

Ví dụ:

• She turned away from him and left the room. (Cô ấy quay mặt đi và rời khỏi phòng).
• The guards turned away people who didn’t have tickets. (Những người gác cổng từ chối những người không có vé).
• He turned away several job offers last month. (Anh ấy đã từ chối vài lời đề nghị việc làm vào tháng trước).

Như vậy, turn away thể hiện hành động quay đi/cự tuyệt ai đó hoặc cái gì đó.

Cách sử dụng turn away trong tiếng Anh

Động từ turn away thường được dùng để chỉ cử chỉ quay mặt đi khỏi ai/cái gì. Ví dụ:

I couldn’t bear to watch the bloody scene so I turned away.

Tôi không thể chịu nổi cảnh máu me đó nên đã quay mặt đi.

Turn away cũng thường dùng để diễn tả việc từ chối/cự tuyệt ai, từ bỏ cái gì. Ví dụ:

The security guard turned away fans who didn’t have tickets.

Người bảo vệ đã từ chối những người hâm mộ không có vé.

She turned away the romantic advances of her co-worker.

Cô ấy đã từ chối lời tán tỉnh của đồng nghiệp.

Đôi khi, turn away cũng được dùng với nghĩa bóng “làm cho ai đó xa lánh, tránh xa”. Ví dụ:

His unfriendly manner turns people away.

Thái độ khó gần của anh ấy khiến mọi người xa lánh.

The dirty condition of the hostel turned tourists away.

Điều kiện bẩn thỉu của nhà trọ đã làm du khách tránh xa.

Một số cụm từ hay dùng với turn away:

turn sb away: từ chối ai

turn away from: quay mặt đi khỏi

turn away customers: từ chối khách hàng

Một số điểm cần lưu ý khi dùng turn away

• Turn away thường đi với giới từ “from” nếu muốn nhấn mạnh hành động quay đi khỏi ai/cái gì.
• Đối tượng bị từ chối (người/vật) thường đứng sau turn away.
• Cần phân biệt turn away (quay đi) và turn down (từ chối lời đề nghị).
• Tránh nhầm lẫn giữa turn away (từ chối) và turn out (hóa ra là).
• Turn away thường mang hàm ý tiêu cực, do đó cần cân nhắc khi sử dụng cho phù hợp.

Như vậy, với những chia sẻ trên hy vọng mọi người đã nắm rõ hơn ý nghĩa cũng cách sử dụng đúng cách của cụm từ turn away. Hãy ghé thăm http://xeco247.com/ để tiếp tục học hỏi thêm nhiều kiến thức hữu ích về tiếng Anh nhé!